Vi följer två poliskollegor under ett upplopp som bryter ut när en man avlider under arrest.
Jacob Lohmann, Simon Sears, Tarek Zayat, Issa Khattab, Özlem Saglanmak
Anders Ølholm, Frederik Louis Hviid
Vi följer poliserna Høyer och Andersen på patrull genom Svalegaarden, ett getto-liknande utsatt område i Köpenhamn, när ett upplopp plötsligt briserar efter att en man med invandrarbakgrund har avlidit efter han blivit arresterad.
Jacob Lohmann, Simon Sears, Tarek Zayat, Issa Khattab, Özlem Saglanmak
Anders Ølholm, Frederik Louis Hviid